Hlavná literatúra

Óscar Ribas portugalsko-angolský folklór

Óscar Ribas portugalsko-angolský folklór
Óscar Ribas portugalsko-angolský folklór

Video: Alexander Rybak - "Europe's Skies" (Official Music Video) 2024, Septembra

Video: Alexander Rybak - "Europe's Skies" (Official Music Video) 2024, Septembra
Anonim

Óscar Ribas, v plnom znení Óscar Bento Ribas, (narodený 17. augusta 1909, Luanda, Angola - zomrel 19. júna 2004 v Lisabone, Portugalsko), angolský folklór a spisovateľ, ktorý v portugalčine zaznamenal orálnu tradíciu angunských Mbunduovcov.

Ribas, syn portugalského otca a angolskej matky, postupne oslepol počas svojich začiatkov 20. rokov, zostal však neochvejným výskumníkom a spisovateľom. Svoju literárnu kariéru začal ako spisovateľ romantických príbehov. Publikácia Uanga-feitiço (1951, „Zlé kúzlo“) a Ecos da minha terra (1952; „Echoes of My Land“) označila vo svojom písaní nový africký smer. Román Uanga-feitiço sleduje manželstvo afrického muža a ženy a predstavuje množstvo Mbundu bájek, piesní a ľudových prísloví. Ribas publikoval rozšírenú verziu románu v roku 1969. Ecos da minha terra je zbierka príbehov založená na legendách a folktáloch.

Ribasova štúdia o kultúre a náboženstve Mbundu, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; „Ilundo: Angolské rozdelenia a obrady“), sa objavila po 18 rokoch výskumu. Nasledovala Missosso: literatura tradicional angolana, 3. diel. (1961–64; „Missosso: Tradičná angolská literatúra“), lingvistické dielo, ktoré obsahuje ľudový slovník a portugalskú verziu angolských príbehov (missosso), nárek a príslovia. Ribasova autobiografia, Tudo isto aconteceu (1975; „To všetko sa stalo“), potvrdzuje Ribasovu pripútanosť k Angole, v ktorej čierni a bieli žijú bratsky.