Región Odenwald, Nemecko

Odenwald, zalesnená hornatá oblasť v Nemecku, dlhá asi 50 km (šírka 80 km) a šírka 25 km, nachádzajúca sa prevažne v spolkovej krajine Hesensko (Land) s malými časťami zasahujúcimi do štátov Bavorsko a Bádensko-Württembersko. Populárna turistická oblasť siaha medzi rieky Neckar a hlavné rieky a ponúka výhľad na údolie Rýna. Najvyššími bodmi sú Katzenbuckel (2 054 ft [626 m]), Neunkircher Höhe (1 895 ft) a Krähberg (1 821 ft). Pohorie je ohraničené Rýnom bohatou a husto osídlenou starodávnou migračnou cestou zvanou Bergstrasse (doslova „horská ulica“), pozdĺž ktorej sú hlavné mestá Bensheim, Heppenheim a Weinheim. Zalesnené výšky s výhľadom na Bergstrasse sú posiate hradmi a stredovekými zrúcaninami. Sady a vinice ležia pozdĺž západného svahu a veľká časť pohoria sa nachádza v prírodnom parku Bergstrasse-Odenwald.

Odenwald, staroveké poľovnícke územie Nibelungenu (Burgundians), bol zázemím epickej básne Nibelungenlied z 13. storočia. Nibelungenstrasse, cesta zo západu na východ medzi Wormsom a Würzburgom, je označená pre turistov podľa udalostí básne, hoci sa pravdepodobne vyskytli niekde inde v Odenwalde. Ďalšou legendárnou postavou, ktorú v 19. storočí popularizoval Victor von Scheffel, bol „Divoký poľovník v Rodensteine“, ktorý údajne cval s hrôzostrachom na hrad Schnellerts, ktorý teraz leží v troskách severozápadne od obce Reichelsheim.