Hlavná literatúra

Satanské verše Rushdieho

Obsah:

Satanské verše Rushdieho
Satanské verše Rushdieho

Video: Salman Rushdie - Kde jsou ony protesty? - Czech subtitles 2024, Smieť

Video: Salman Rushdie - Kde jsou ony protesty? - Czech subtitles 2024, Smieť
Anonim

Satanské verše, magický realistický epický román britského indického spisovateľa Salmana Rushdieho, ktorý sa po jeho uverejnení v roku 1988 stal jednou z najkontroverznejších kníh v nedávnej dobe. Jeho vycibrené a satirické použitie islamu zasiahlo mnohých moslimov ako rúhanie a iránsky ilahollah Ruhollah Khomeini vydal v roku 1989 proti autorovi fatwa, v ktorej vyzval moslimov, aby zabili nielen Rushdieho, ale aj jeho redaktorov a vydavateľov. V Pakistane nasledovali násilné demonštrácie; kópie románu boli spálené v Británii, kde bolo bombardovaných niekoľko kníhkupectiev; a práca bola zakázaná vo viacerých krajinách.

zhrnutie

Komplexný a viacvrstvový pozemok sa zameriava na dvoch protagonistov, obaja indickí moslimovia žijúci v Anglicku. Gibreel Farishta je úspešný filmový herec, ktorý nedávno utrpel duševnú chorobu a je zamilovaný do anglického horolezca Alleluia Cone. Saladin Chamcha je hlasový herec, ktorý vypadol so svojím otcom. Gibreel a Saladin sa stretávajú pri lete z Bombaja (Bombaj) do Londýna a lietadlo unesú teroristi zo Sikhu. Počas sporu teroristi náhodne odpálili bombu a zničili lietadlo nad Lamanšským prielivom. Kniha sa otvára tým, že Gibreel a Saladin, jediní preživší, spadajú do Atlantického oceánu.

Keď Gibreel zostupuje, premieňa sa na anjela Gabriela a má sériu snov. Prvou z nich je revizionistická história vzniku islamu a práve detaily tohto podvrhateľa rozhnevali mnohých moslimov. Postava založená na Mohamedovi sa nazýva Mahound a pokúša sa v montheistickom meste Jahilia nájsť monoteistické náboženstvo. Rovnako ako v apokryfnej legende, Mahound dostáva víziu umožňujúcu uctievanie troch bohyní, ale potom, čo si uvedomil, že diabol potvrdil zjavenie, sa vzdá. O štvrť storočia neskôr jeden z jeho učeníkov prestal veriť v Mahoundovo náboženstvo, ale mesto Jahilia konvertuje. Prostitútky v bordeli berú mená Mahoundových manželiek skôr, ako sú bordely zatvorené. Neskôr Mahound ochorie a zomrie, pričom jeho posledná vízia je jednou z bohyní.

Keď padá, Saladin sa mení na diabla a neskôr pestuje rohy a kozie nohy s ďatelinovými kopytami. Obaja muži sa plazia na pobrežie a Saladin je zatknutý ako nelegálny prisťahovalec. Po hospitalizácii utečie, len aby zistil, že jeho manželka má pomer s jedným z jeho priateľov. Jeho nešťastia pokračujú, keď stráca prácu. Avšak jeho zlosť v Gibreeli za to, že nezasiahla, keď bol uväznený, nakoniec zmení Saladina späť na plne ľudského človeka. Medzitým sa Gibreel zíde s Alleluia, ale anjel mu hovorí, aby ju opustil a šíril Božie slovo v Londýne. Je zasiahnutý autom indického filmového producenta, ktorý plánuje trojicu náboženských filmov, v ktorých bude Gibreel hrať ako archanjel. Neskôr sa Gibreel a Saladin stretnú na večierku a Saladin sa ho rozhodne zabiť. Napriek tomu, že má rôzne príležitosti, nezabije Gibreela a namiesto toho ho nabáda veriť, že Alleluia má niekoľko milencov. Gibreel si nakoniec uvedomí, že Saladin ho oklamal a rozhodol sa ho zabiť. Keď však Gibreel nájde Saladina v horiacej budove, zachráni ho.

Po zistení, že jeho otec zomiera, Saladin sa vráti do Bombaja a zmieri sa s ním. Zdedí podstatnú sumu peňazí a znovu sa spojí s bývalou priateľkou. Samostatne Gibreel a Alleluia tiež cestujú do Bombaja a žiarlivý Gibreel ju vraždí a potom sa zabije.

Tretia línia príbehu je predstavená ďalším snom o Gibreeli. Začína sa v dedine Titlipur, kde žije mladé dievča menom Ayesha a jej adoptívni rodičia Mirza Saeed Akhtar a jeho manželka Mishal. Ayesha vyhlasuje, že anjel Gabreel jej odhalil, že Mishal má rakovinu prsníka, ale že ak celá dedina prejde na Mekku, Mishal bude uzdravený. Púť je dlhá a náročná a mnohí pútnici zomierajú po ceste. Iní strácajú vieru. Keď sa dostanú k moru, Ayesha hovorí, že moria sa budú rozdeľovať, ale nie a pútnici sa utopia.