Hlavná literatúra

PL Travers britský autor

PL Travers britský autor
PL Travers britský autor

Video: The Antifascists (2017) Documentary 2024, Septembra

Video: The Antifascists (2017) Documentary 2024, Septembra
Anonim

PL Travers, v plnom znení Pamela Lyndon Travers, pôvodné meno Helen Lyndon Goff (narodená 9. augusta 1899, Maryborough, Queensland, Austrália - zomrel 23. apríla 1996, Londýn, Anglicko), austrálska anglická spisovateľka známa pre svoje knihy Mary Poppins, o magická opatrovateľka. Knihy dôvtipne skúmali úzky vzťah medzi deťmi a dospelými prostredníctvom kombinácie mytologickej narážky a hryzenia sociálnej kritiky.

skúma

100 žien Trailblazers

Zoznámte sa s mimoriadnymi ženami, ktoré sa odvážili priniesť do popredia rodovú rovnosť a ďalšie otázky. Od prekonávania útlaku, po porušovanie pravidiel, prehodnocovanie sveta alebo vedenie povstania, majú tieto ženy histórie príbeh.

Bolo známe, že Goff vyšíval svoj život na rôznych miestach, čo komplikuje akékoľvek jeho prepísanie. Romantizovala svojho jokulárneho a charizmatického otca ako majiteľa cukrovej plantáže narodeného v Írsku. (On sám tvrdil, že pochádza z Írska.) V skutočnosti bol bankovým manažérom, ktorý sa narodil v Anglicku a nakoniec sa stal úradníkom. Po jeho smrti v roku 1907 sa Goff presťahoval so svojou matkou a dvoma sestrami do Bowralu v Novom Južnom Walese v Austrálii, kde ich podporovala veľká teta matky.

Goff a jej sestry navštevovali najprv blízku dievčenskú školu a potom internátnu školu v Ashfielde. Po krátkom čase sekretárky začala kariéru herečky. Vystupovala pod menom Pamela Travers a cestovala ako repertoár. (Travers bolo krstné meno jej otca.) V roku 1922 sa jej poézia začala objavovať v erotickom časopise The Triad, ktorý neskôr uverejnil stĺpec „Žena zasiahne chrbát“. Počas turné na Novom Zélande sa stretla s novinárkou z Christchurch Sun, ktorá ju uviedla do kontaktu s redaktorom novín. Pravidelne odosielala zo Sydney a stala sa publicistkou ženskej sekcie.

Potom publikovala ako PL Travers v rôznych austrálskych publikáciách, v roku 1924 sa vydala do Anglicka. Zaistila si byt v Bloomsbury v Londýne a pracovala ako korešpondentka pre austrálske noviny, podporovaná dodatočnými finančnými prostriedkami od jej rodiny. Travers sa čoskoro stal priateľským s írskym básnikom AE (George William Russell), ktorý publikoval niektoré zo svojich básní v írskom štáte. Predstavil ju WB Yeatsovi, ktorého poézia mala veľký vplyv na jej štýl a osobné presvedčenie. Od roku 1933 do roku 1949 písala drámu, film a literárnu kritiku pre New English Weekly. Jej listy z cesty do ZSSR boli zozbierané ako prvá kniha v Moskve (1934).

Traversova druhá kniha Mary Poppins (1934), o nadprirodzenej opatrovateľke, ktorá prichádza do vetra, aby prevzala zodpovednosť za deti bánk, bola okamžitým medzinárodným úspechom. Ďalšie dobrodružstvá Poppins a jej obvinenia boli spojené s Mary Poppins sa vracia (1935), Mary Poppins otvára dvere (1943), Mary Poppins v parku (1952), Mary Poppins v Cherry Tree Lane (1982) a Mary Poppins a House Next Door (1988). Poppíny sa objavili aj v Mary Poppins od A do Z (1962), ktorá bola neskôr preložená do latinčiny, a Mary Poppins v kuchyni: Kuchárka s príbehom (1975).

Poppins, ktorý sa prvýkrát objavil v poviedke z roku 1926, bol drsným a efektívnym správcom, ktorý si vzal malé nezmysly od svojich dvoch obvinení alebo od svojich rodičov. Napriek tomu, že bola márna a žieravá, uchvátila deti z Banky tým, že im poskytla entrée do svojho čarovného, ​​často dionýzskeho sveta. Mohla lietať, hovoriť so zvieratami a astrologickými telami a meniť ročné obdobia. Travers poukázal na to, že nepísala konkrétne pre deti, pričom kategóriu detskej literatúry zamietla ako zbytočnú. Hravé deformovanie reality Poppinsom a anarchické prepúšťanie nepotrebných pravidiel argumentovali pre celoživotný význam mýtu a fantázie a proti umelej konštrukcii detstva ako konečnému obdobiu. V neskorších rokoch Travers prišiel vidieť Poppins ako stelesnenie bohyne matky.

Prvá kniha Poppins bola základom hudobného filmu Mary Poppins (1964), ktorý hral Julie Andrewsovú ako Poppins a Dicka Van Dyka ako Bert, jej najlepšiu priateľku. Sporný obchodný vzťah Traversovej s Waltom Disneyom, ktorý práva zakúpil v roku 1960, a jej snahy o verné preloženie svojej práce na obrazovku boli vo fikcii filmu Saving Mr. Banks (2013). Travers často vyjadril svoje nešťastie so sacharínovým vyobrazením Poppinsov v adaptácii Disney, hoci dohoda ju urobila dosť bohatou. Urobila však sankciu za vývoj javiskovej hudobnej verzie, ktorú napísal Julian Fellowes. Debutovala v roku 2004 v anglickom Bristole po jej smrti.

Uprostred úspechu série Poppins, Travers pokračoval v písaní pre časopisy a napísal niekoľko zväzkov o svojom ranom živote ao mytológii. Teta Sass (1941) vzdala hold svojej veľkej tete Helene Christine Moreheadovej, ktorá podporovala svoju rodinu a ktorej nesmierne osobnosť slúžila ako inšpirácia pre Mary Poppins. Friend Monkey (1971) bola adaptáciou hinduistického mýtu o Hanumane, pôvodne príbuzného v Ramayane. O Sleeping Beauty (1975) rozprával niekoľko verzií titulnej rozprávky, vrátane Traversovej. Neskôr pôsobila ako prispievateľka (1976 - 1986) do časopisu o mytológii Parabola. Niektoré z jej esejí pre tento časopis boli zozbierané ako Čo vie Bee: Úvahy o mýte, symbole a príbehu (1989).

Travers sa nikdy neoženil, ale romanticky sa zaoberala mužmi aj ženami. Adoptovala syna z chudobného známeho Yeatsa; bol jedným z dvojčiat. Povedala mu, že je jeho rodnou matkou a on nezistil jej vymyslenie, kým mu nebolo 17, keď sa jeho dvojča objavilo pri dverách.

Počas druhej svetovej vojny Travers pracoval na britskom ministerstve informácií. Neskôr bola spisovateľkou v rezidenciách na takých vysokých školách ako Radcliffe (1965 - 1966), Smith (1966) a Scripps (1969 - 70) v Spojených štátoch. V roku 1977 bola vytvorená úradníčka Rádu britskej ríše (OBE). Jej príspevky sú umiestnené v knižnici Mitchell v Austrálskej štátnej knižnici v Novom Južnom Walese v Sydney.