Llangollen, trhové mesto, historický a súčasný okres Denbighshire, severozápadný Wales. Leží v údolí rieky Dee, asi 16 km južne od Wrexhamu.
Llangollen je domovom medzinárodného hudobného eisteddfodu (festivalu), ktorý sa tu koná od roku 1947 s cieľom propagovať medzinárodnú dobrú vôľu. Mesto má tiež prosperujúci cestovný ruch, ktorý leží na hlavnej ceste do pohoria Severný Wales. Historické miestne znaky zahŕňajú opátstvo Valle Crucis (založené cca 1200), Elisegov stĺp (pozoruhodný kamenný kríž z 9. storočia), Castell-Dinas-Bran (brána waleského princa z 13. storočia) a most zo 14. storočia cez most dee. Pop. (2001), 3,412; (2011) 3 658.
