Kill Mockingbird, román od Harpera Leeho, vydaný v roku 1960. Bol nesmierne populárny, bol preložený do približne 40 jazykov a predal po celom svete viac ako 30 miliónov kópií. V roku 1961 získal Pulitzerovu cenu. Román bol ocenený za jeho citlivé zaobchádzanie s probudením dieťaťa k rasizmu a predsudkom na americkom juhu.
Najčastejšie otázky
Čo je to Kill Mockingbird?
Kill a Mockingbird sa odohráva vo fiktívnom meste Maycomb v Alabame počas Veľkej hospodárskej krízy (1929–1939). Príbeh sa sústreďuje na Jean Louise („Scout“) Finchovú, nezvyčajne inteligentnú dievča, ktorá počas románu vo veku šesť až deväť rokov. Ona a jej brat Jeremy Atticus („Jem“) sú vychovaní vdovským otcom Atticusom Finchom. Atticus je známy a uznávaný právnik. Učí svoje deti, aby boli empatické a spravodlivé, vždy vedené príkladom. Keď je Tom Robinson, jeden z čiernych obyvateľov mesta, nepravdivo obviňovaný z znásilňovania Mayelly Ewellovej, mladej bielej ženy, Atticus súhlasí, že ho bude brániť napriek hrozbám zo strany komunity. Hoci Atticus predstavuje obranu, ktorá poskytuje hodnovernejší výklad dôkazov - že Mayella bola napadnutá jej otcom, Bobom Ewellom -, Tom je odsúdený. Neskôr je zabitý pri pokuse o útek z väzby. Deti medzitým hrajú svoju vlastnú miniaturizovanú drámu. Skauti a Jem sa obzvlášť zaujímajú o mesto, ktoré sa nachádza v meste, Arthur („Boo“) Radley, ktorý s nimi interaguje tým, že im zanecháva malé dary na strome. Na Halloween, keď sa Bob Ewell pokúša zaútočiť na Scouta a Jema, Boo zasiahne a zachráni ich. Boo nakoniec zabije Ewella. Šerif sa však rozhodol komunite povedať, že Ewellova smrť bola nehoda.
Čo inšpirovalo Harpera Leeho, aby napísal Zabiť Mockingbirda?
Všeobecne sa verí, že Harper Lee založila postavu Atticus Finch na jej otcovi, Amase Coleman Lee, súcitnom a obetavom právnikovi. Dej filmu To Kill a Mockingbird bol údajne inšpirovaný čiastočne jeho neúspešnou obhajobou dvoch afrických amerických mužov - otca a syna - obvinených z vraždy bieleho skladovateľa. Fiktívny charakter Charlesa Bakera („Dill“) Harris má tiež náprotivok v reálnom živote. Dill je založený na autorovi Truman Capote, Leeovom detskom kamarátovi a susedovi v susedstve v Monroeville v Alabame. (Po veľkolepom úspechu hry Kill a Mockingbird niektorí špekulovali, že Capote bol skutočným autorom Leeho diela. Táto fáma sa skončila až v roku 2006.) Existujú nejaké neoficiálne dôkazy o tom, že sa mesto uklonilo, Arthur („Boo“). Radley, bol založený na detskom susedovi Lee a Capote, Son Boulware. Podľa Capote bol Boo „skutočným človekom a prežil od nás len kúsok po ceste.
Všetko, čo o tom napísal [Lee], je úplne pravda. “
Ako ľudia reagovali na zabíjanie Mockingbirda?
Harper Lee začal písať Zabiť Mockingbirda v polovici 50. rokov. Bolo uverejnené v roku 1960, tesne pred vrcholom amerického hnutia za občianske práva. Počiatočné kritické reakcie na román boli zmiešané. Mnoho kritikov ocenilo Lee za jej citlivé zaobchádzanie s prebudením dieťaťa k rasizmu a predsudkom. Iní však kritizovali tendenciu kázania románu. Niektorí recenzenti tvrdili, že naratívny hlas bol nepresvedčivý. Román bol napriek tomu nesmierne populárny u súčasného publika. Na začiatku šesťdesiatych rokov 20. storočia prosperovalo v rasovo nabitom prostredí Spojených štátov zabíjanie Mockingbirdov. V prvom roku predala asi 500 000 kópií. Rok po vydaní románu získala Lee prestížnu Pulitzerovu cenu za beletriu. Filmová adaptácia, v ktorej vystupovali Gregory Peck ako Atticus Finch a Robert Duvall ako Boo Radley, bola prepustená v roku 1962. Film získal tri ocenenia Akadémie.
Prečo je zabiť Mockingbird významným textom?
Harper Lee's Kill a Mockingbird je jednou z najznámejších a najčítanejších kníh v Spojených štátoch. Od jeho uverejnenia v roku 1960 bol román preložený do približne 40 jazykov a predal po celom svete viac ako 40 miliónov kópií. Román, ktorý je základom amerických zoznamov stredných škôl, inšpiroval početnými scénickými a filmovými prispôsobeniami, z ktorých najpozoruhodnejším bol film z roku 1962, v ktorom bol Gregory Peck v hlavnej úlohe Atticus Finch. Leeov román naďalej rezonuje s publikom; v roku 2018 predstavila scénická adaptácia románu rave recenzie na Broadwayi.
Existuje pokračovanie hry Kill Mockingbird?
V roku 2015 vydal Harper Lee druhý román s názvom Go Set a Watchman. Aj keď to bolo technicky napísané skôr ako Zabiť Mockingbird, román je v podstate pokračovaním. Go Set Watchman je nastavený 20 rokov po udalostiach To Kill a Mockingbird. V románe sa Jean Louise („skaut“) Finch - teraz vyrastená žena žijúca v New Yorku - vracia do svojho detského domova v Alabame, aby navštívila svojho staršieho otca, ktorý prijal rasistické názory. Napriek kontroverzii okolo jeho vydania (niektorí veria, že román je vlastne skorým návrhom filmu Kill a Mockingbird), román údajne predal v prvom týždni 1,1 milióna kópií.
zhrnutie
Kill a Mockingbird sa koná vo fiktívnom meste Maycomb v Alabame počas Veľkej hospodárskej krízy. Hlavnou postavou je Jean Louise („skaut“) Finch, inteligentná, aj keď netradičná dievčina, ktorá v priebehu románu vo veku od šiestich do deväť rokov. Vychováva ju so svojím bratom Jeremym Atticusom („Jem“) ich vdovský otec, Atticus Finch. Je prominentným právnikom, ktorý povzbudzuje jeho deti, aby boli empatickí a spravodliví. Konkrétne im hovorí, že je to „hriech zabíjať výsmechov“, čo poukazuje na skutočnosť, že vtáky sú nevinné a neškodné.
Keď je Tom Robinson, jedna z čiernych obyvateľov mesta, falošne obviňovaný z znásilnenia Mayelly Ewellovej, bielej ženy, Atticus súhlasí, že ho bude brániť napriek hrozbám zo strany komunity. V jednom momente čelí davovému úmyslu lynčovať svojho klienta, ale odmieta ho opustiť. Skaut nechtiac rozptyľuje situáciu. Aj keď Atticus predstavuje obranu, ktorá poskytuje hodnovernejší výklad dôkazov - že Mayella bola napadnutá jej otcom, Bobom Ewellom -, Tom je odsúdený a neskôr je zabitý pri pokuse o útek z väzby. Postava prirovnáva svoju smrť k „nezmyselnému zabitiu vtákov spevu“.
Deti medzitým hrajú svoju vlastnú miniatúrnu drámu predsudkov a povery, keď sa zaujímajú o Arthura („Boo“) Radleyho, samotárskeho suseda, ktorý je miestnou legendou. Majú o ňom svoje vlastné predstavy a nedokážu odolať lákavému priestupku na majetku Radley. Ich špekulácie prospievajú dehumanizácii, ktorú udržiavajú ich starší. Atticus ich však pokarháva a snaží sa povzbudiť citlivejší postoj. Boo robí jeho prítomnosť pociťovanou nepriamo prostredníctvom série dobročinných činov a nakoniec zasiahla, keď Bob Ewell zaútočil na Jema a Scouta. Boo zabije Ewell, ale Heck Tate, šerif, verí, že je lepšie povedať, že Ewell smrť nastala, keď padol na svoj vlastný nôž a ušetril plachého Boa od nežiaducej pozornosti. Skaut súhlasí, poznamenáva, že inak by bolo „niečo ako strieľať na posmechového vtáka“.
