Hlavná geografia a cestovanie

Katharevusa grécky jazyk

Katharevusa grécky jazyk
Katharevusa grécky jazyk

Video: Grécky jazyk. Slovná zásoba - Ovocie. Λεξιλόγιο - Τα φρούτα 2024, Jún

Video: Grécky jazyk. Slovná zásoba - Ovocie. Λεξιλόγιο - Τα φρούτα 2024, Jún
Anonim

Grécky jazyk Katharevusa, grécky Katharevousa, „puristická“ odroda moderného gréčtina, ktorá bola do roku 1976 úradným gréckym jazykom. Katharevusa sa používal vo vládnych a súdnych dokumentoch, ako aj vo väčšine novín a technických publikácií. V roku 1976 bol nahradený demotickou gréčtinou ako úradným jazykom.

Grécky jazyk: Standard Modern Greek

viedlo k vytvoreniu Katharevusa, „čistej“, skôr umelo archaizujúcej formy, ktorá mala očistiť jazyk od cudzích prvkov

Katharevusa vznikol v 19. storočí vďaka snahe „očistiť“ jazyk cudzích prvkov a systematizovať jeho morfológiu pomocou antických gréckych koreňov a mnohých klasických sklonov. Jeho syntax sa líši iba mierne od syntaxe hovoreného jazyka Demotic, ale je oveľa odolnejšia voči požičiavajúcim slovám. Po oslobodení Grécka od Turkov (1828) Katharevusa prekvitala v romantickej literárnej škole v Aténach; Príkladom sú klasické ó, hymny, balady, rozprávkové básne, tragédie a komédie Aléxandrosa Rízosa Rangavísa a verše Akhilléfs Paráskhos, ktoré sa vyznačujú rétorickou výdatnosťou a falošne hrdinským vlastenectvom. V osemdesiatych rokoch sa Demotic stal populárnejším spôsobom literárneho vyjadrovania. Do Demotic bolo začlenených veľa prvkov Katharevusa a dnes sa tieto dve odrody zlúčili do štandardnej modernej gréčtiny (známy v gréčtine ako Koini Neoelliniki). Porovnať demotický grécky jazyk.