Calle 13, anglické 13. ulice, portorické duo populárnej hudby známe pre inteligentný, poetický a ostro zameraný sociálny a politický komentár - to všetko prináša výrazná zmes hip-hopu so širokou škálou latinskoamerických hudobných štýlov. René Pérez Joglar („Residente“; b. 23. februára 1978, San Juan, Portoriko) bol majstrom jazyka, zatiaľ čo jeho nevlastný brat Eduard José Cabra Martínez („Visitante“; 10. septembra 1978, San Juan, Portoriko), ovládal hudbu. Duo bolo začiatkom 21. storočia jednou z najpopulárnejších a najvplyvnejších skupín na scéne populárnej hudby v Latinskej Amerike.
Pérez a Cabra sa stretli v štvrti strednej triedy v San Juane v Portoriku a stali sa bratmi, keď sa Pérezova matka oženila s Cabrovým otcom. Hoci sa nevlastní rodičia nakoniec rozviedli, chlapčenské puto zostalo silné a počas celej mladosti sa navzájom navštevovali. Kedykoľvek Cabra išiel do bránovej komunity na 13. ulici („Calle 13“) na predmestí San Juan v Trujillo Alto, kde žil jeho brat, oznámil sa strážnej stráži ako „návštevník“ („Visitante“), ktorý príde vidieť „Resident“ („Residente“). Táto opakujúca sa skúsenosť nakoniec vytvorila základ profesionálnej osobnosti dua.
Obaja chlapci boli do umenia zapojení už od mladého veku. Cabra začal formálne hodiny hudobnej výchovy, keď mal šesť rokov a nakoniec študoval klavír, saxofón a flautu, predtým ako sa učil na gitare a experimentoval s počítačom generovanými zvukmi. Počas štúdia účtovných a informačných systémov na Univerzite v Portoriku si udržal svoj záujem o hudbu - najmä o výrobu a skladbu. Medzitým bol Pérez pohrúžený do literatúry ako mladík, študoval postgraduálne štúdium na Škole výtvarných umení (Escuela de Artes Plásticas) v Portoriku a neskôr získal magisterský titul v odbore animácie na gruzínskej vysokej škole umenia a dizajnu v Savannah.
Calle 13 začal s nahrávaním hudby v roku 2004, pričom Residente písal a rapoval a Visitante podporoval vokály zmesou hip-hopu a iných typov elektronickej hudby. V roku 2005 bratia v Portoriku podpísali zmluvu so značkou Biely lev a následne vytvorili rozruch s „Querido FBI“ („Vážený FBI“), čo je závažná kritika americkej vlády, ktorá bola odvysielaná v dôsledku zabitia FBI v septembri tohto roku. Portorikánsky vodca nezávislosti Filiberto Ojeda Ríos. Koncom roku 2005 vydali bratia svoj prvý album, Calle 13, ktorý obsahoval album „Atrévete-te-te“ („I Dare You-You-You“), prvý veľký hit skupiny. Vďaka pôsobivým textom a obrázkom, ktoré hovorili o strachu zo chudobných v mestách strednej triedy, sa táto pieseň skutočne zvýšila na úroveň najlepšie predávaného albumu a prinútila bratov k sláve.
Počas nasledujúcich niekoľkých rokov sa popularita Calle 13 prudko zvýšila, pretože bratia získali publikum inde v Latinskej Amerike, Španielsku a na americkej pevnine. Bratia cestovali široko a absorbovali vplyvy od mnohých umelcov. Residente sa inšpiroval najmä hudobníkom z Panamanian salsa, hercom a politickým aktivistom Rubénom Bladesom. Duo nakoniec spolupracovalo s Blades, ako aj s mexickou rockovou skupinou Café Tacuba, nigérijským Afro-beatovým hudobníkom Seun Kuti (syn zakladateľa Afro-beat Fely Anikulapo-Kuti), portorikánskym experimentálnym rockovým hudobníkom Omarom Rodriguezom Lopezom a peruánskym spevákom - okrem iného scenáristka Susana Baca. Aj keď je hudba Calle 13 často klasifikovaná ako reggaeton (druh rapu v španielskom jazyku), bratia túto značku odmietli a žáner uviedli ako jeden z mnohých vplyvov na hudbu. Kým reggaetonské texty boli obyčajne vulgárne, sexistické a plné klišé, Residenteho poézia - hoci často depresia - bola obzvlášť mozgová; bolo to farebné, provokatívne, vtipné a trochu neskutočné.
V prvých piatich rokoch svojej profesionálnej kariéry bola Calle 13 osprchovaná cenami Latin Grammy Awards. V roku 2006 duo vyhralo najlepší nový umelec a Calle 13 získal najlepší album mestskej hudby. Ďalšie tri albumy bratov - Residente o Visitante (2007), Los de atrás vienen conmigo (2008; „Tí zo zozadu prichádzajú so mnou“) a Entren los que quieran (2010; „Každý je vítaný“) - tiež dostali ceny v rôznych kategóriách. V roku 2011 Calle 13 vytvorila latinskoamerickú históriu Grammy a získala rekordných deväť ocenení za jednu noc.
Duo sa v roku 2014 vrátilo s kaleidoskopickým MultiViralom. Medzi hostí na albume patrí gitarista Rage Against the Machine Tom Morello a zakladateľ WikiLeaks Julian Assange, z ktorých obaja prispeli k drsnej titulnej skladbe. MultiViral získal latinku Grammy za najlepší album mestskej hudby a cenu Grammy Award za najlepší latinský rock, urban alebo alternatívny album. Calle 13 následne pokračovala v hiatuse a Residente vydala v roku 2017 album s vlastným názvom, v ktorom bola za mestskú hudbu udelená aj Latinská gramotnosť.
![Stingov film od Hill [1973]](https://images.thetopknowledge.com/img/entertainment-pop-culture/2/sting-film-hill-1973.jpg "Stingov film od Hill [1973]")
