Nefunkčný rým, rým, v ktorom jeden z rýmujúcich prvkov sú vlastne dve slová (tj „gutteral“ s „sputter all“). Zlomený rým môže zahŕňať aj delenie slova prerušením medzi dvoma riadkami, aby sa ukončil riadok s rýmom poskytnutým v prvej časti slova, ako v druhej slohe bezhlavej básne Gerarda Manleyho Hopkinsa, ktorá začína „Nie najhoršie je, že neexistuje. Spadol okolo smútku “:
Moje výkriky sa vznášajú dlhé stáda; schúľať sa v hlavnom, hlavnom a
smútku svetovom; na vek-starý kovadlina wince a spievať-
Potom pokojný, potom odísť. Fury zakričal: „No linging
! Nechajte ma padnúť: sila, ktorú musím byť stručný “.
Edward Lear poskytuje ďalší príklad v stĺpe 6 „Ako príjemné spoznať pána Leara“:
Keď chodí v nepremokavej bielej farbe,
deti po ňom bežia!
Zavolal, vyšiel vo svojej nočnej
košeli, ten šialený starý Angličan, oh!
