Regensburg, tiež nazývaný Ratisbon, mesto, spolková krajina Bavorsko, juhovýchodné Nemecko. Leží na pravom brehu Dunaja pozdĺž jeho najsevernejšieho toku, kde je spojený riekou Regen, asi 65 km severovýchodne od Mníchova. Regensburg je dôležitým kultúrnym, priemyselným a obchodným centrom a cestnou a železničnou križovatkou s rušnou prístavnou oblasťou na Dunaji.
V oblasti starého mesta stála keltská osada (Radasbona), ktorá sa neskôr stala miestom rímskeho pevnostného a legionárskeho tábora Castra Regina (založená r. 179). Prežili rímska severná brána (Porta Praetoria) a časti múrov. Hlavné mesto bavorských kniežat z roku 530, Regensburg, sa v roku 739 stalo biskupstvom a krátko nato sa stalo hlavným mestom karolínčanov. Od asi 1000 Regensburgu bolo domovom veľkej židovskej populácie (pravdepodobne prvej židovskej osady v Nemecku), až kým neboli Židia v 15. storočí vylúčení. Jediné slobodné cisárske mesto v vojvodstve Bavorsko z roku 1245, Regensburg bolo v 12. a 13. storočí mimoriadne prosperujúce. Bol zajatý Švédmi a neskôr cisárskymi jednotkami v tridsaťročnej vojne (17. storočie) a Francúzi ho v roku 1809 zničili. V roku 1810 prešiel do Bavorska.
Napriek opakovaným bombovým útokom v druhej svetovej vojne Regensburg utrpel malé škody a väčšina stredovekých budov mesta prežila. Jeho impozantné patricijské domy (12. – 14. Storočie) sú v Nemecku jedinečné a Steinerne Brücke (kamenný most; 1135–46) cez Dunaj je stredovekým stavebným zázrakom, ktorý bol po vojne opravený. Katedrála sv. Petra (1275–1524) je jednou z najdôležitejších gotických kostolov v Bavorsku, s vitrážami zo 14. storočia a dvomi románskymi kaplnkami v priľahlých kláštoroch; jeho chlapčenský zbor (Regensburger Domspatzen) je dobre známy. Medzi ďalšie významné kostoly patrí románsky kostol sv. Emmerama, ktorého časti sa datujú do 8. storočia (interiér prestavaný v barokovom štýle); Alte Kapelle (Stará kaplnka), ktorej najstaršie časti pochádzajú z roku 1000, so zložitým rokokovým interiérom; románsky škótsky kostol sv. Jakoba z 12. storočia, založený írskymi mníchmi; dominikánsky kostol z 13. storočia; a minoritský kostol (cca 1250 - 1350) začlenený do mestského múzea. Budovy opátstva sv. Emmerama (založené 7. storočia) sú palácom kniežat Thurn a Taxis od roku 1812 a sú tu pozostatky bratislavských kniežat z 13. storočia, Herzogshof z 13. storočia. Radnica (14. – 15. Storočie s barokovým rozšírením) obsahuje ríšu („Imperial Hall“; c. 1350), v ktorej sa konala cisárska strava v rokoch 1663 - 1806. Mnohé z týchto historických budov sa nachádzajú v Regensburgu. mestská časť, ktorá bola v roku 2006 vyhlásená na zoznam svetového dedičstva UNESCO.
Mesto je sídlom Univerzity v Regensburgu (založené 1962). V Regensburgu nájdete aj múzeá dopravy a prírodnej histórie. Zomrel tu astronóm Johannes Kepler (1630) a maliar Albrecht Altdorfer (1480–1538) bol mestským architektom a poradcom. Medzi výrobky v tejto oblasti patria elektronika a motorové vozidlá. Regensburg je turistická základňa pre výlety do Bavorského lesa. Pop. (2003, odhad) 128 604.
