Observatórium Mauna Kea, astronomické observatórium na Havaji v USA, ktoré sa vďaka svojim vynikajúcim pozorovacím podmienkam stalo jedným z najdôležitejších na svete. Observatórium Mauna Kea je prevádzkované na Havajskej univerzite a leží v nadmorskej výške 4 205 metrov (13 796 stôp) na vrchole pokojnej sopky Mauna Kea na severnom ostrove Havaj.
Hvezdáreň bola založená v roku 1964 na naliehanie významného amerického astronóma Gerarda Kuipera a v roku 1970 tam bol uvedený do života 2,2-metrový (88-palcový) reflektor používaný na planetárne štúdie. Mauna Kea sa následne stala miestom najdôležitejšieho na svete zbierka ďalekohľadov určených na pozorovanie v infračervenom rozsahu. Šli tri veľké reflektory, 3,8-metrový (150-palcový) infračervený teleskop Spojeného kráľovstva, 3,6-metrový (142-palcový) kanadsko-francúzsko-havajský ďalekohľad a 3-metrový (118-palcový) infračervený teleskop NASA. do prevádzky v roku 1979. Okrem toho bol koncom osemdesiatych rokov dokončený 15 metrov britsko-kanadsko-holandský ďalekohľad a milimeter s vlnovou dĺžkou, teleskop Jamesa Clerk Maxwella, a podobný 10,4 metrov ďalekohľad s submilimetrovou vlnou, observatórium Caltech Submillimeter Observatory, ktoré vlastní Kalifornský technologický inštitút (Caltech), bolo dokončené začiatkom 90. rokov. V roku 2003 bolo pridané ďalšie rádioastronomické zariadenie, Submillimeter Array, skupina ôsmich antén s priemerom 6 metre (20 stôp), ktoré vlastní Smithsonovské astrofyzikálne observatórium a Inštitút astronómie a astrofyziky na Taiwane Academia Sinica. Keck ďalekohľad, 10-metrový multimírový ďalekohľad, ktorý spoločne prevádzkujú Caltech a Kalifornská univerzita, bol dokončený v Mauna Kea v roku 1992; je to najväčší reflektor na svete a používa sa na optické aj infračervené pozorovanie. Ďalší teleskop Keck bol uvedený do prevádzky na Mauna Kea v roku 1996. Dva ďalšie veľké optické teleskopy, japonský 8,2 metra (27 stôp) Subaru a mnohonárodný 8 metrov (26 stôp) Gemini North začali pozorovania v roku 1999.
Mauna Kea je miestom mnohých významných ďalekohľadov, pretože jej pozorovacie podmienky sú najlepšie zo všetkých observatórií na Zemi. Miesto leží v nadmorskej výške takmer dvojnásobnej nad ktoroukoľvek z hlavných observatórií a nad 40 percent zemskej atmosféry; je teda menej rušivá atmosféra na zakrytie svetla od vzdialených hviezdnych objektov. Veľká časť nocí v Mauna Kea je jasná, pokojná a bez mračna kvôli miestnym zvláštnostiam počasia a skutočnosti, že vrchol hory sa väčšinou nachádza nad oblačnosťou. Vďaka vysokej nadmorskej výške a extrémne suchému a čistému vzduchu je miesto ideálne na pozorovanie astronomických objektov, ktoré vyžarujú žiarenie na ďaleko infračervené vlnové dĺžky, ktoré sú ľahko blokované atmosférickými vodnými parami.
