Americký film The Awful Truth, vydaný v roku 1937, je všeobecne považovaný za klasiku tohto žánru.
V tejto adaptácii hry s rovnakým menom od Arthura Richmana Cary Grant a Irene Dunne vykreslili Jerryho a Lucy Warrinerovú, manželského páru, ktorý súhlasí s rozvodom, keď si každý omylom myslí, že druhý má pomer. Po tom, čo sa Lucy presťahuje, v skutočnosti sa spoja s novými partnermi - s ropným barónom v Oklahome (hral Ralph Bellamy) a s bohatým socialitom (Molly Lamont) - a potom, ako sa každý nemotorne pokúša sabotovať vzťah druhého. Večer pred rozvodom majú byť dokončené, Jerry a Lucy utekajú pred tetu do kajuty a zúrivo sa zmieria.
Príbeh bol nakrútený dvakrát predtým, v rokoch 1925 a 1929, ale ani jedna z týchto adaptácií nepotešila populárny úspech a kritiku, ktorá sa s touto verziou stretla pri jej vydaní. Leo McCarey získal cenu Akadémie za svoj štýlový smer voľného pohybu; veľká časť filmového dialógu bola údajne improvizovaná na pódiu na jeho povzbudenie. Grant a Dunne boli takí hitom, že sa prepracovali v Mojej obľúbenej manželke (1940) a Penny Serenade (1941).
Výrobné poznámky a úvery
-
Štúdio: Columbia Pictures
-
Režisér a producent: Leo McCarey
-
Spisovateľ: Viña Delmar
-
Hudba: Ben Oakland
-
Prevádzková doba: 91 minút
cast
-
Irene Dunne (Lucy Warriner)
-
Cary Grant (Jerry Warriner)
-
Ralph Bellamy (Dan Leeson)
-
Alexander D'Arcy (Armand Duvalle)
-
Cecil Cunningham (teta Patsy)
-
Molly Lamont (Barbara Vance)