P'ing-tung, tiež nazývaný (do roku 1920) Akow, shih (obec) a sídlo P'ing-tung hsien (grófstvo), juhozápadný Taiwan. Nachádza sa 21 km severovýchodne od mesta Kao-hsiung, v južnej časti západnej nížiny. Mesto bolo založené začiatkom 18. storočia a leží západne od rieky Kao-p'ing. V poľnohospodárskej oblasti sa pestuje trstina, ryža, banány, tabak a ovocie. Mesto P'ing-tung je jedným z vedúcich stredísk taiwanskej rafinácie cukru. Medzi ďalšie priemyselné výrobky patria kovové výrobky, stroje, chemikálie a alkoholické nápoje. Železnica South Link spája mesto P'ing-tung s mestami T'ai-tung na východ a Kao-hsiung na západ; mesto je spojené diaľnicou s O-luan-pi na južnom cípe ostrova. Mesto P'ing-tung je sídlom Národného polytechnického inštitútu P'ing-tung (založené 1954) a má juniorské vysoké školy pre vzdelávanie učiteľov, farmakológiu, ošetrovateľstvo a technológiu. Most San-ti-men sa nachádza asi 14 km severovýchodne od mesta. Pop. (2007, odhad) 215 962.
