Alaa al-Aswany, tiež hláskovaný ´Alāʾ al-Aswānī (narodený 27. mája 1957, Káhira, Egypt), egyptský autor známy svojimi najpredávanejšími románmi a hlasovou kritikou egyptskej vlády, najmä jej bývalého prezidenta Husi Mubaraka.
Aswany bol synom Abbása al-Aswanyho, právnika očareného literatúrou, ktorý sa zaslúžil o oživenie žánru maqāmah (anekdoty písané rýmovanou prózou) a ktorý získal štátnu cenu za literatúru v roku 1972 za svoj román Al-Aswār al-ʿāliyah (“ Vysoké steny “). Mladší Aswany sa zúčastnil francúzskeho Lycée v Káhire a promoval s vysokoškolským vzdelaním (1980) v odbore stomatológia na káhirskej univerzite. Získal titul MS v zubnom lekárstve na University of Illinois v Chicagu, kde skončil iba za 11 mesiacov.
Aswany sa usilovne venovala zubnému lekárstvu a písaniu. Zaujímal sa o literatúru a kultúru už v ranom veku, keď mu jeho otec dovolil zúčastňovať sa na literárnych zhromaždeniach. Aswany ako študent písal poviedky, hry a novinové články o politike a literárnej kritike. Jeho otec ho však dôrazne odrádzal od kariéry spisovateľa na plný úväzok.
Zoznam aswánskych publikácií obsahuje novelu Awrāq ʿIṣām ʿAbd al-ʿĀṭī (1989; „The Isam Abd el-Ati Papers“) - ktorú publikoval po stretnutí s vládnymi cenzúrami a dvoma zväzkami poviedok (1990 a 1997)). Román bol napokon dotlačený do zbierky Nīrān ṣadīqah (2004; Friendly Fire), ktorá obsahuje aj niektoré jeho príbehy. V roku 1993 začal písať mesačný stĺpec pre noviny Al-rabArabī. Aswany, ktorý písal arabsky, bol pevným veriacim pri čítaní národnej literatúry v ich pôvodných jazykoch a študoval španielčinu, aby čítal španielske majstrovské diela. Poznal aj francúzštinu a angličtinu.
Prvý hlavný román Aswany ʿImārat Yaʿqūbiyyān (budova Yacoubian) prilákal v roku 2002 v Egypte a po celom arabskom svete nebývalý počet čitateľov. Prvé vydanie vypredané za 40 dní a ďalších deväť výtlačkov bolo následne objednaných. Anglická verzia sa objavila v roku 2006 a bola podobne úspešná. Budova Yacoubian je príbehom spoločenských zmien v Egypte, ktoré v modernej Káhire predstavujú životnú skúsenosť - dobrú i zlú. Odhaľuje korupciu, zneužívanie moci a vykorisťovanie chudobných. (V káhirskej budove s menom Yacoubian sa nachádzali skutočné právne kancelárie staršieho Aswanyho, hoci mnohé z detailov v románe sú fiktívne.) Aswanyov nový román, Chicago (2007), zdá sa, že odráža jeho vlastné skúsenosti ako študent v stredozápadnom meste, aj keď jeho príbeh sa odohráva po útokoch z 11. septembra, roky potom, čo sa v skutočnosti zdržiaval v Chicagu. Sleduje životy študentov a profesorov na lekárskej fakulte prostredníctvom rôznych bojov týkajúcich sa náboženstva a sexuality.
Aswany bol v roku 2011 aktívnym zástancom egyptského povstania, ktorý viedol k rezignácii na prezidenta. Hosni Mubarak. V tom istom roku, o egyptskom štáte, preložil do angličtiny množstvo politických esejí, ktoré napísal pre egyptské noviny v predchádzajúcich rokoch. Jeho román z roku 2018 Jumhūriyyah kaʾan (Republika ako keby), ktorého usporiadaním sú protesty v roku 2011, bol publikovaný v Bejrúte a v Egypte bol zakázaný za kritiku štátnych inštitúcií. V marci 2019 bola proti nemu podaná žaloba na stĺpec, ktorý napísal pre Deutsche Welle, ktorá kritizovala Pres. Abdel Fattah al-Sisi a úloha egyptských ozbrojených síl v civilnej vláde.
